Il obtient le bons résultats sur deux courses consécutives, mais le kart qu'il utilise depuis trois saisons déjà est pratiquement bon pour la casse. Alors qu'il participe à la troisième épreuve, plus déterminé que jamais, le jeune pilote se blesse aux côtes pendant les essais libres en voulant pousser son véhicule mal en point au-delà de la limites, le plaçant dans une position difficile !!
Dans ces conditions désespérées, subsiste-t-il un moyen de passer à la contre-attaque... ?!